| La Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y Editorial Plaza Mayor unen sus esfuerzos en un interesante proyecto, único en el panorama editorial del país: la publicación de los clásicos de la literatura puertorriqueña en ediciones críticas. Las obras de los más grandes autores de Puerto Rico en las mejores, más completas y rigurosas ediciones, que presentan: una extensa introducción a la obra y su historia, así como al autor y su época, con abundante y actualizada bibliografía; el texto íntegro, donde se destacan en negrita aquellas palabras que serán objeto de anotación; y el aparato crítico correspondiente, donde se recogen las variantes, así como notas léxicas e historiográficas junto a las anotaciones del editor y del propio autor, con referencias a página y línea.
La erudición de los autores de estas ediciones, todos ellos académicos de la Lengua, es aval suficiente para esta colección. De cada una de estas ediciones críticas nacerá una edición escolar, con introducción y notas del mismo editor, que hará más asequible la obra al estudiante universitario y al público no especialista en general, ayudándole a conocer y apreciar la riqueza del patrimonio literario de Puerto Rico. |