|
| |  | Noticias / Archivo | | | Archivo | | | El Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico, un trascendente estudio de las especialistas María Vaquero y Amparo Morales, es presentado por la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y la Editorial Plaza Mayor en varios eventos en España y la isla caribeña. Para la presentación de esta obra el 2 de noviembre en la Casa de América de Madrid están presentes sus autoras, José Luis Vega, director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española, Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, y Patricia Gutiérrez, directora de la Editorial Plaza Mayor, entre otras destacadas personalidades. El 14 de noviembre, y para inaugurar la Semana del Descubrimiento de Puerto Rico, el Tesoro Lexicográfico es presentado a las 9:30 a.m. en el Senado de la isla, donde su presidente, el Honorable Kenneth McClintock, da a conocer una resolución que felicita a la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española con motivo de su cincuentenario, y a las autoras de la obra por el mérito intelectual que esta representa. El evento se realiza en el Salón Mujeres Ilustres, del Capitolio de Puerto Rico, e interviene además el doctor José Luis Vega. La Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y la Editorial Plaza Mayor tienen su presentación oficial de El Tesoro Lexicográfico el 16 de noviembre a las 7:00 p.m. en las dependencias de la Academia, localizadas en el tercer piso del Cuartel de Ballajá, en una celebración que conmemora también el aniversario de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y es auspiciado por esta institución, el Consulado General de España en Puerto Rico, la Asociación de Academias de la Lengua Española y el Instituto de Cultura Puertorriqueña.
La presentación de la obra está a cargo del doctor Humberto López Morales
La novela Un ciervo herido, del escritor cubano Félix Luis Viera, es presentada en noviembre en su traducción al italiano por la Editorial L'ancora del Mediterráneo, con el título "I ribelli". Publicada en 2003 por la Editorial Plaza Mayor, Un ciervo herido fue presentada en las ferias internacionales del libro de Guadalajara, La Habana y Miami. Obra polémica por sus soluciones estilísticas y su relato referido a las llamadas Unidades Militares de Ayuda a la Producción (UMAP), uno de los episodios más lamentables en la historia cubana contemporánea, ha sido objeto de apasionadas discusiones y reseñas. Un verso de José Martí da título a esta novela en que aflora la realidad de aquellos tiempos y lugares, dejando testimonio de la crueldad, la intolerancia y la violencia que los caracterizaron, y donde, a pesar de todo, no deja de estar presente una profunda carga humana de erotismo, poesía y humor. Félix Luis Viera radica en México y ha recibido en dos ocasiones el importante Premio Nacional de la Crítica, concedido en Cuba a los mejores libros publicados en la isla cada año. Su libro de cuentos Las llamas en el cielo es considerado un clásico del género en la literatura cubana actual. Es autor además de varios poemarios y novelas entre las que se destaca Con tu vestido blanco, distinguida con el Premio Nacional de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. |
|
